-
1 кисет для табака
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кисет для табака
-
2 pouch
1. noun1) сумка; мешочек; pouches under the eyes мешки под глазами2) mil. патронная сумка3) кисет4) amer. мешок с почтой; diplomatic pouch мешок с дипломатической почтой, вализа дипкурьера5) scot. карман6) obsolete кошелек2. verb1) класть в сумку2) делать напуск (на платье)3) висеть мешком4) collocation давать на чай5) obsolete присваивать, прикарманивать* * *1 (0) кисет для табака2 (n) вализа дипкурьера; карман; кошелек; мешок для почтовой корреспонденции; мешок с почтой; мешочек; патронная сумка; сумка* * *а) сумка; мешочек б) сумка в) мешок* * *[ paʊtʃ] n. сумка, мешочек, мешок с почтой, кисет, кошелек, патронная сумка, карман v. класть в сумку, класть в карман; давать на чай, делать напуск* * *котомкамешочекпроглатывать* * *1. сущ. 1) а) сумка б) зоол. сумка (напр., у кенгуру) в) анат. мешок 2) а) воен. патронная сумка б) амер. мешок с почтой 3) кисет 2. гл. 1) класть в сумку 2) а) делать напуск (на платье) б) висеть мешком -
3 pouch
pautʃ
1. сущ.
1) а) сумка;
мешочек б) зоол. сумка (напр., у кенгуру) в) анат. мешок pouches under the eyes ≈ мешки под глазами
2) а) воен. патронная сумка Syn: cartridge-belt, cartridge belt, ammunition belt б) амер. мешок с почтой diplomatic pouch
3) кисет
4) шотланд. карман
5) уст. кошелек
2. гл.
1) класть в сумку
2) а) делать напуск( на платье) б) висеть мешком
3) разг. давать на чай Syn: tip III
2.
4) уст. прикарманивать, присваивать;
'класть в карман' сумка, мешочек - * kit санитарная сумка что-л. похожее на мешочек - *es under the eyes мешки под глазами мешок для почтовой корреспонденции вализа дипкурьера - to send by * послать диппочтой (шотландское) карман кисет для табака( книжное) (устаревшее) кошелек (военное) патронная сумка (зоология) сумка (у сумчатых животных) (зоология) защечный мешок( у обезьян) (зоология) зоб (анатомия) карман, мешок;
дивертикул (ботаника) подушечка;
защитная сумка класть в сумку, в карман (разговорное) давать на чай;
совать деньги делать карман, напуск (на платье) глотать, проглатывать( о рыбе и некоторых птицах) проглатывать (оскорбление и т. п.) courier's ~ курьерская сумка ~ амер. мешок с почтой;
diplomatic pouch мешок с дипломатической почтой, вализа дипкурьера pouch висеть мешком ~ разг. давать на чай ~ делать напуск (на платье) ~ шотл. карман ~ кисет ~ класть в сумку ~ уст. кошелек ~ амер. мешок с почтой;
diplomatic pouch мешок с дипломатической почтой, вализа дипкурьера ~ воен. патронная сумка ~ уст. присваивать, прикарманивать ~ сумка;
мешочек;
pouches under the eyes мешки под глазами ~ сумка;
мешочек;
pouches under the eyes мешки под глазами -
4 pouch
1. n сумка, мешочекzippered pouch — сумка с застежкой "молния"
2. n вализа дипкурьера3. n кисет для табака4. n книжн. уст. кошелёк5. n воен. патронная сумка6. n зоол. защёчный мешок7. n зоол. зоб8. n зоол. анат. карман, мешок; дивертикул9. n зоол. бот. подушечка; защитная сумка10. v класть в сумку, в карман11. v разг. давать на чай; совать деньги12. v делать карман, напуск13. v глотать, проглатывать14. v проглатыватьСинонимический ряд:1. bag (noun) bag; container; pack; pocket; poke; purse; receptacle; sac; sack; satchel2. bulge (verb) beetle; bulge; jut; overhang; poke; pout; project; protrude; protuberate; stand out; stick out -
5 pouch
[paʊtʃ]1) Общая лексика: висеть мешком, глотать, давать на чай, делать напуск (на платье), карман, кисет, кисет для табака, класть в карман, класть в мешок, класть в сумку, кошелёк, мешок для почтовой корреспонденции, мешок с почтой, мешочек, патронная сумка, патронташ, плохо сидеть, положить в сумку, прикарманить, присваивать, проглатывать (о рыбе и некоторых птицах), сделать напуск, совать деньги, сумка, сумма, делать карман, напуск (на платье)2) Биология: защёчный мешок, сумка (у сумчатых)3) Медицина: мешок, углубление4) Разговорное выражение: дать на чай5) Устаревшее слово: прикарманивать6) Ботаника: защитная сумка, подушечка8) Техника: пакет9) Анатомия: дивертикул10) Австралийский сленг: карман (у сумчатых животных), сумка (у сумчатых животных)11) Дипломатический термин: вализа дипкурьера13) Банковское дело: инкассаторская сумка, сумка для сдачи денег14) Медицинская техника: калоприёмник, стомный мочеприёмник16) Табуированная лексика: влагалище старой женщины17) Зубная имплантология: конверт, конвертообразный разрез, формировать конверт -
6 табак
муж. tobacco, the weed, Indian weed, soothing weed;
tobacco-plant (растение) ;
разг. baccy, Indian weed жевательный табак ≈ chewing tobacco курить табак ≈ to blow a cloud нюхать табак ≈ to take snuff, to snuff жевательный табак ≈ chew широколистный табак ≈ broadleaf махорочный табак ≈ caporal плиточный табак ≈ cavendish листовой табак ≈ leaf tobacco, flake tobacco прессованный табак ≈ plug;
разг. hard кисет для табака ≈ pouch кубинский табак ≈ Havana нюхательный табак ≈ snuff, snuffy понюшка табаку ≈ pinch of snuff дело табак! разг. ≈ things are in a bad way;
things are in a sorry stateм. tobacco;
нюхательный ~ snuff;
жевательный ~ chewing tobacco;
дело ~ прост. things are in a bad way. -
7 pouch
1. [paʋtʃ] n1. 1) сумка, мешочек2) что-л. похожее на мешочек3) = mailbag4) вализа дипкурьера2. шотл. карман3. кисет для табака4. книжн., уст. кошелёк5. воен. патронная сумка6. зоол.1) сумка ( у сумчатых животных)2) защёчный мешок ( у обезьян)3) зоб7. анат. карман, мешок; дивертикул8. бот. подушечка; защитная сумка2. [paʋtʃ] v1. класть в сумку, в карман2. разг. давать на чай; совать деньги3. делать карман, напуск ( на платье)4. 1) глотать, проглатывать ( о рыбе и некоторых птицах)2) проглатывать (оскорбление и т. п.)
См. также в других словарях:
КИСЕТ — (тур. kisse, араб. kis мешок, кошелек). 1) в Турции, кошелек с золотом, которым султан дарит своих любимцев. 2) у нас мешочек для курительного табака. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КИСЕТ тур.… … Словарь иностранных слов русского языка
КИСЕТ — КИСЕТ, а, муж. Маленький мешочек для табака (во 2 знач.), затягиваемый шнурком. К. с махоркой. | прил. кисетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кисет — небольшой мешочек для табака, затягиваемый шнурком. Этимология Название этого мешочка для табака образовано от существительного киса, заимствованного из тюркского языка и означающего «кожаная сумка» … Википедия
Кисет — м. Мешочек для табака, затягивающийся шнурком. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кисет — Название этого мешочка для табака образовано от заимствованного из тюркских существительного киса – кожаная сумка , восходящего к арабскому kis – кошелек … Этимологический словарь русского языка Крылова
кисет — а; м. [от перс. kisa кошелёк] Мешочек для табака, затягивающийся шнурком … Энциклопедический словарь
кисет — а; м. (от перс. kisa кошелёк) Мешочек для табака, затягивающийся шнурком … Словарь многих выражений
кисет — КИСЕТ, а, м Небольшое вместилище, представляющее собой мешочек, затягивающийся шнурком, предназначенный для хранения табака. Алексей потащил из кармана шинели кисет с махоркой (А. Н. Т.) … Толковый словарь русских существительных
Табакерка — У этого термина существуют и другие значения, см. Московский театр студия п/р Олега Табакова … Википедия
Курительная трубка — … Википедия
Трубочный табак — Содержание 1 Виды и сорта табака … Википедия